Discours de Sa Majesté la Reine - United Nations Development Cooperation Forum

Vice-Prime Minister,

Your Excellencies,

Ladies and Gentlemen,

It gives me great pleasure to be with you at the opening of this Symposium of the United Nations Development Cooperation Forum. As a UN Special Advocate for the Sustainable Development Goals, I am delighted to share some thoughts about this noble endeavor and the objectives I am particularly enthusiastic about. I will even be tempted to convey some messages.

As we are all aware, the global approach to development has been re-designed, and the scope of Agenda 2030 and of all of its 17 Sustainable Development Goals is now clear. The Brussels Symposium will address specific questions such as: ‘How will this new vision be translated into the practice of development cooperation?’ and ‘How are these sustainable development goals to be integrated into the policies of cooperation?’ 

“Rethinking development cooperation for the SDGs,” I am convinced, is an appropriate and even necessary theme in the light of the recent adoption of the Agenda 2030. After all, development cooperation has never been a routine business. It has had to adapt, to change, and to reorganize, constantly. Once again, the new philosophy, which inspired the new goals and the way they were shaped, means we must rethink our usual modus operandi in the cooperation context.  From now on this will be a major occupation for all actors involved in the implementation of the SDGs. 

Par ailleurs, ce qui ne manquera pas de rendre notre mission particulièrement attrayante et stimulante, ce sont les nombreuses manifestations d’intérêt pour les objectifs de développement durable émanant des différentes composantes de la société: les responsables politiques, le monde des affaires, les milieux académiques, les forces syndicales, sociales et culturelles, les organisations non gouvernementales, les médias, les organisations universelles comme les Nations Unies ainsi que les institutions régionales. Toutes ces composantes affichent en effet une conviction et une volonté d’intégrer les objectifs dans leurs programmes et agendas respectifs. Je serais même tentée de parler d’un “engouement” largement partagé.

Il y a donc là un terreau fertile d’idées, d’expertise et d’actions. Je me réjouis de pouvoir à la fois les encourager et m’en inspirer.

Depuis de nombreuses années déjà, je me suis impliquée dans plusieurs secteurs - qui sont autant de leviers de développement - notamment l’éducation et la santé. Je me propose de poursuivre cette voie en consacrant une attention particulière à l’éducation des filles et des jeunes femmes, à la nutrition, à la santé mentale. Mes voyages sur le terrain, comme récemment en Ethiopie par exemple, m’ont confortée dans cette approche.

Education et santé publique sont, par leur essence même, des objectifs aussi larges qu’ambitieux. On pourrait même les considérer comme de véritables vecteurs pour l’ensemble des objectifs durables! Nos réflexions et nos échanges d’aujourd’hui et de demain nous permettront aussi de nous aligner sur le nouveau paradigme du Programme pour le Développement Durable à l’horizon 2030. Celui-ci nous force en effet à décloisonner nos intérêts et nos efforts, et à pratiquer une approche et une méthode véritablement transversales. En d’autres mots : la poursuite d’un objectif ne produira des effets que dans la mesure où s’y intègrent également d’autres disciplines et objectifs.

Je prends l’exemple de la santé, un secteur qui occupe d’ailleurs une place de premier plan dans la coopération belge au développement, tant privée que publique. Une  crise telle que  l’épidémie d’Ebola ne put être endiguée et ne sera combattue de façon durable que moyennant des politiques de santé, certes, mais aussi, entre autres, grâce à  des politiques adéquates d’éducation, de gouvernance, de construction d’infrastructures adéquates.

Assurer une couverture sanitaire universelle, comprenant une protection financière et donnant accès à des services de santé de qualité et à des médicaments et vaccins essentiels : il ne fait aucun doute qu’un tel objectif est digne de toute notre attention. Il en va de même pour la lutte contre la mortalité maternelle et celle des nouveau-nés.

De plus en plus, une alimentation saine équivaut à une nourriture chère. Au niveau mondial, la crise de la malnutrition   , qui affecte en premier lieu la santé publique, est dès lors intimement liée à la question des inégalités, financières et autres, qui se creusent dans nos sociétés.

Mais il s’agit également de la mise en place de systèmes de protection sociale pour tous, qui contiennent de façon incontournable une importante composante médicale, et qui ont un potentiel énorme pour contribuer à la lutte contre la pauvreté partout dans le monde.

Il s’agit en outre de la gestion écologique rationnelle des produits chimiques et des déchets tout au long de leur cycle de vie, afin de minimiser leurs effets négatifs sur l’environnement et la santé humaine, animale et végétale.

Il s’agit enfin du contrôle de la qualité de l’air, de l’assainissement de l’eau, de l’utilisation d’énergies plus propres et de l’accès à des systèmes de transport sûrs en améliorant la sécurité routière, et ce pour les mêmes raisons.

Excellences, Mesdames et Messieurs,

L’autre objectif qui me tient à cœur est celui qui consiste à assurer l’accès de toutes et de tous à une éducation de qualité. Là aussi, il s’agit d’un catalyseur pour la réalisation de nombreux objectifs de développement durable.

Une éducation de qualité, qui constitue un droit fondamental et universel, ne contribue pas seulement au développement de l’individu mais également à celui de la communauté et de la société. Elle dégage une énergie empreinte de dignité humaine et de confiance en soi, qui constitue les ingrédients indispensables au développement.

Vous aurez compris que le message que je voudrais partager avec vous concerne le caractère holistique de notre grande entreprise qui est la réalisation des objectives de développement durable.

Ce caractère s’exprime également à travers les rôles complémentaires des secteurs privé et public. La dynamique du développement sera en effet portée et renforcée par la multiplication d’initiatives de partenariat entre les instances publiques, les entreprises privées et la société civile. Une telle complicité saine et positive ne manquera pas de générer des énergies et synergies importantes pour la réalisation des objectifs de développement durable.

The 2030 Development Agenda seeks to promote human rights, economic and social development, care for our environment, peaceful societies and partnerships to make it all happen. It is an ambitious agenda, but one that humanity owes to itself. Let us cherish and nourish this momentum as a strong and inclusive commitment that leaves nobody behind.

Thank you.

Je vous remercie.