Search an event:
Ihre Majestäten der König und die Königin werden am Donnerstag, den 26. September Seine Heiligkeit Papst Franziskus zu Beginn seines Besuchs in Belgien auf dem Militärflughafen Melsbroek empfangen. Am Freitagmorgen, den 27. September, wird Papst Franziskus im Schloss Laeken zu einem Treffen mit...
Ihre Majestäten, der König und die Königin, werden auf Einladung Seiner Königlichen Hoheit des Großherzogs am 20. informellen Treffen der Staatsoberhäupter der deutschsprachigen Länder in Luxemburg teilnehmen. Diese informellen Treffen finden seit 2004 jährlich, mit Ausnahme des Jahres 2020, in...
Meine Damen und Herren,
am 9. Juni wurden in unserem Land wichtige Wahlen abgehalten. Sie haben an diesem Tag Ihre Entscheidung getroffen und die Vertretung in unseren verschiedenen Parlamenten bestimmt.
Während die Demokratie in vielen Ländern unter Druck steht, bleibt sie bei uns...
Excellences,
Mesdames et Messieurs,
Lutter contre la pauvreté des petits producteurs de cacao, mieux les rémunérer grâce à des prix justes, mieux distribuer la valeur ajoutée tout au long de la filière menant du cacao au chocolat sont des thèmes qui me semblent très pertinents pour...
Check against delivery
Königliche Hoheiten, verehrter Henri, verehrte Maria Teresa,
es ist Mathilde und mir eine große Freude, Euch nach dem so herzlichen Empfang, den Ihr uns 2019 bereitet habt, nun bei uns willkommen zu heißen!
...
hier in Brüssel haben die europäischen Institutionen von Beginn an ein Zuhause gefunden. Im Paul-Henri-Spaak-Gebäude, das nach dem historischen belgischen Wegbereiter eines vereinten Europas benannt ist, befindet sich das pulsierende Herz der europäischen Demokratie. Hier kommen die Ziele,...
Check against delivery
Mevrouw de Voorzitter,
Geachte Parlementsleden,
Hier, in Brussel, hebben de Europese instellingen van in het begin een thuis gevonden. En dit Paul Henri Spaak gebouw, zo genoemd als eerbetoon aan de historische...
Vielen Dank, Herr Premierminister, für Ihre Wünsche sowie für die Arbeit des vergangenen Jahres.
Die Königin und ich begrüßen Sie heute ausnahmsweise in Laeken, da der Königliche Palast einer Verjüngungskur unterzogen wird, die auch dem Image Brüssels und unseres Landes zugutekommen wird...
Meine Damen und Herren,
auch in diesem Jahr erleben wir dunkle Zeiten.
Die internationale Bühne wird von bewaffneten Konflikten und Kriegen beherrscht - in der Ukraine, im Kongo, im Sudan...
Und in den letzten Monaten waren wir Zeugen ungeheurer Gewalt im Nahen Osten, die...
Ansprache Seiner Majestät des Königs der Belgier beim Staatsbankett des Bundespräsidenten anlässlich des Staatsbesuches in der Bundesrepublik Deutschland Schloss Bellevue
Berlin, 5. Dezember 2023...