Search an event:
Auf Einladung Ihrer Majestäten dem König und der Königin sind Seine Exzellenz Alexander Van der Bellen, Bundespräsident der Republik Österreich, und Frau Doris Schmidauer vom 21. bis 23. März auf Staatsbesuch in Belgien.
Ich danke Ihnen, Herr Premierminister, für Ihre herzlichen Wünsche.
Meine Damen und Herren,
Dieses Jahr hatte ich gehofft, die Vertreter der Behörden des Landes wieder im Palast empfangen zu können, um persönlich unsere Glückwünsche zu überbringen. Leider hat die Pandemie anders...
Meine Damen und Herren,
wir alle hofften, zum Jahresende die Kontrolle über die Pandemie zu haben, die uns so hart zusetzt. Leider ist das noch nicht der Fall.
Das Virus trifft uns alle. Ich denke dabei besonders an die Corona-Opfer und ihre Angehörigen, aber auch an die Patienten...
Zijne Majesteit de Koning woont de opening bij van de retrospectieve rond de schilder Roger Raveel in BOZAR/Paleis voor Schone Kunsten. Raveel zou dit jaar 100 jaar oud geworden zijn. Met het bezoek wenst de Koning een eerbetoon te betuigen aan een van de belangrijkste Belgische schilders van de...
Herr Premierminister,
Auch im Namen der Königin danke ich Ihnen sehr für Ihre herzlichen Wünsche.
Meine Damen und Herren,
Seit vier Monaten hat das Land eine vollwertige Regierung. Diese Regierung ist das Ergebnis unseres demokratischen Prozesses. Mit viel Geduld wurde ein...
Meine Damen und Herren,
Traditionell feiern wir Weihnachten und das Ende des Jahres in der Familie, mit unseren Kindern, Eltern, Großeltern - mit Freunden. Diese kostbaren Momente erhellen unsere kalten, dunklen und manchmal einsamen Wintertage. Sie spenden uns Trost und Wärme. Die...
(Botschaft in Französisch gesprochen)
Un nouvel élan en faveur de la santé mentale
Monsieur le Directeur Régional, Excellences, Mesdames et Messieurs,
Une bonne santé mentale nous aide tous à réaliser pleinement notre potentiel. Elle renforce notre résilience et notre...
Meine Damen und Herren,
Eine Nation fußt auf dem Willen, zusammenzuleben.
Und heute wollen wir mehr denn je zusammenleben! In den letzten Monaten haben wir am eigenen Leib erfahren, wie sehr wir menschliche Nähe brauchen. Die Pandemie hat viele Menschenleben gekostet. Leider...
Meine Damen und Herren,
die Corona-Pandemie ist eine Krise, wie wir sie noch nie erlebt haben. Für viele von uns hat sie viel Leid verursacht. Sie hatte, und hat noch immer, schlimme Folgen. Ich denke ganz besonders an diejenigen von Ihnen, die einen nahen Menschen verloren haben, ohne...