Rechercher un évènement:

Par ex., 23/07/2017
Par ex., 23/07/2017
22 mars 2017

(Discours prononcé en néerlandais, français et anglais)

Discours de Sa Majesté le Roi à la
Cérémonie du souvenir des victimes des attentats du 22 mars 2016
Bruxelles, le 22 mars 2017.

Beste families,

Niemand kan beweren uw beproeving ten volle te begrijpen. U die een dierbare hebt verloren en u die in uw lichaam en in uw geest de diepe littekens draagt van de terroristische aanslagen, wij willen naar uw lijden luisteren en eerbied tonen voor uw beproeving.

 

Chères familles,

Personne ne peut prétendre comprendre pleinement l’épreuve que vous traversez. Vous qui avez perdu un être cher et vous qui portez dans votre corps et votre esprit les séquelles des attentats terroristes, nous voulons écouter votre souffrance et respecter votre épreuve.

La Reine et moi avons rencontré beaucoup d’entre vous. A la haine et à la violence, vous avez répondu par la dignité. Au doute et à la crainte, vous avez opposé le courage et une magnifique volonté de reconstruire. Ce matin encore vous nous le témoignez de manière poignante. C’est un exemple pour nous.

Vous nous avez dit combien vous avez vécu de moments d’intime solidarité. Je remercie chaleureusement tous ceux qui se sont donnés sans compter pour vous venir en aide, répondre à votre détresse et vous permettre de trouver le chemin de la résilience. Il est, dansce contexte, essentiel que vous puissiez avoir accès à la protection, au soutien et à l’accompagnement nécessaires.

 

Dames en...

22 mars 2017

La matinée du mercredi 22 mars 2017 se tiendront des cérémonies de commémoration des attentats qui ont endeuillé notre pays l’an dernier. Ces cérémonies sont organisées conjointement par le Gouvernement fédéral, Brussels Airport et la STIB, en association étroite avec les familles des victimes. Leurs Majestés le Roi et la Reine seront présents à l’ensemble des évènements qui se dérouleront à Brussels Airport, à la station de métro Maelbeek et à la Petite Rue de la Loi à Bruxelles.

22 mars 2017

Audience de Son Excellence M. M. Marcelo Rebelo de Sousa,

Président de la République Portugaise.