Discours de la Reine à l'occasion de Be-Philanthropy 2026

Discours de Sa Majesté la Reine

Be-Philanthropy, une journée pour célébrer la philanthropie

Autoworld, Bruxelles

 

 

Mesdames, Messieurs,

Il est important de rappeler l’objectif fondamental de la philanthropie : aider les autres et améliorer la société. Pour ce faire, la philanthropie répond à des caractéristiques spécifiques :

• elle dépasse l’aide à une seule personne pour viser le bien commun;
• elle répond à un choix et non à une obligation;
• elle peut revêtir des formes différentes;
• elle vise souvent à avoir un impact durable, sur le long terme et
• n’a pas pour objectif d’apporter un gain financier au donateur.

Elle revête de multiples facettes telles que la protection de l’enfance, la lutte contre le cancer, ou la défense de l’environnement. Ainsi, la poursuite des 17 Objectifs du Développement Durable - que je promeus au nom des Nations-Unies – dépendent entre autres de la philanthropie.

Filantropie begint steeds bij een zeer eenvoudige vraag: “Wat kan ik als individu betekenen om de maatschappij vooruit te helpen?” De stap naar filantropie wordt dan ook vaak gezet vanuit een persoonlijke ervaring of ontmoeting die mensen dan een duwtje in de rug geeft om zich in te zetten voor een organisatie of om hun tijd of hun vaardigheden ter beschikking te stellen van anderen.

Filantropie vindt vaak haar oorsprong in het vertrouwen van de schenker in de andere, in gedeelde waarden en in de overtuiging een verschil te kunnen maken.

Al deze elementen sterken de schenker in zijn strijd onder andere tegen armoede, in zijn inzet voor beter en kwalitatief onderwijs, voor gelijkheid van kansen bij jongeren, en voor meer begrip voor mentale problemen.

Mijn terreinbezoeken in binnen- en buitenland hebben mij geleerd hoezeer mensen overal ter wereld behoefte hebben aan erkenning en ondersteuning.

According to an African proverb, “alone you can go faster; together you can go further” and indeed, philanthropy is the way to go beyond the limits of individual action. This is especially resonant in the present troubled times:

• armed conflict in different parts of the world,
• an energy crisis of unprecedented proportions,
• feelings of insecurity and growing uncertainty,
• the rising cost of living,
• and so many human values called into question.

And if these multiple crises affect us all, the people hit hardest are those who are the most vulnerable. Fortunately, however, philanthropy can bring some sense of solidarity and hope to this sombre landscape.

But it is threatened by the current context: In some sectors, donors are more and more scarce, while needs keep growing.

Resources are no longer covering as much as they used to and, at the same time, philanthropy is called upon more and more to fill gaps. That is not its vocation, however: philanthropy can add and enhance, but should not be a substitute.

On the ground, putting philanthropy into action is also becoming more complicated, due to new demands made on institutions.

Face à ces défis, il est essentiel d’apporter les bonnes réponses pour garder la confiance tant des donateurs que des bénéficiaires. Les acteurs de la philanthropie se professionnalisent de plus en plus, car ils sont conscients de l’importance du respect de l’éthique, de la transparence et de la gestion efficace. Le don doit servir son objectif et non une institution.

Le champ d’action de la philanthropie est aussi devenu mondial. La diversité des origines des participants à ce colloque en témoigne, tout comme la présence du docteur Mukwege parmi nous. Et cela répond aux souhaits des donateurs qui se préoccupent aussi des conditions de vie de ceux qui vivent au-delà de leurs frontières. Il y a 15 ans déjà, la Fondation Roi Baudouin l’a honoré et a reconnu la contribution exceptionnelle du docteur Mukwege au respect de la dignité humaine en Afrique.

Lors de Notre voyage au Congo, j’ai visité avec le Roi l’hôpital de Panzi et je reste bouleversée quand je pense à toutes ces femmes victimes de violences.

J’ai alors pris l’engagement de donner ma voix à celles qui n’en ont pas et je suis donc particulièrement heureuse du soutien accordé par le monde de la philanthropie aux combats du docteur Mukwege.

Mesdames, Messieurs,

Les questions qui se posent aujourd’hui au sujet de la philanthropie sont nombreuses et complexes ; il est donc judicieux que la Fondation Roi Baudouin ait, dans le cadre de son cinquantième anniversaire, pris l’initiative de ce colloque international et je formule le vœu que vos échanges contribuent à y apporter des réponses aussi innovantes qu’adaptées aux défis du monde actuel.

Je vous remercie.