Toespraak van Hare Majesteit de Koningin - European Development Days 2018

European Development Days

Séance d’ouverture du 5 juin 2018

Allocution prononcée par Sa Majesté la Reine

“La santé mentale, condition essentielle du développement durable”

 

Excellencies,

Ladies and Gentlemen,

The theme of this year’s European Development Days is very pertinent, I think. When it comes to sustainable development, women and girls do indeed require special attention. Very often they need protection, but above all they are an essential force for the implementation of Agenda 2030.

As an Advocate for the United Nations Sustainable Development Goals, I consider health and education to be the cornerstones of development. In this regard, I advocate for inclusive development that leaves no one behind and that pays particular attention to the most vulnerable people, to women, to young girls, to children and to those with a disability.

Aujourd’hui, je voudrais vous parler de la santé mentale ainsi que de la situation de la femme à cet égard. La prise de conscience grandissante de l’impact important de la santé mentale est un constat encourageant. Nous saluons également les efforts visant à briser le tabou qui entoure les affections mentales.

Tout récemment, lors d’une réunion des plus hauts responsables de l’ONU, la santé mentale a été décrite comme un des aspects les plus négligés de la santé globale, alors qu’elle est cruciale pour la réalisation de l’Agenda 2030. 

Il convient de mentionner également l’attention accrue que l’OMS accorde à la santé mentale, en abordant également les risques de troubles mentaux auxquels sont exposés les femmes et les enfants. Selon l’OMS, 10% des maladies ont trait à des affections d’ordre mental, neurologique ou liées à une dépendance toxique. C’est un phénomène qui se manifeste partout dans le monde. Plus de 650 millions de personnes sont considérées comme étant affectées par des maladies mentales telles que la dépression, le burn-out ou d’autres troubles psychiques ; sans oublier les traumatismes psychiques liés à des conflits armés et qui peuvent perdurer, longtemps après la fin du conflit.

La santé mentale est une condition essentielle du développement. Elle est cruciale pour le bien-être global, et indispensable à la réalisation de plusieurs autres objectifs de développement, notamment la lutte contre la pauvreté, l’accès à un enseignement de qualité, la réduction des inégalités, l’assurance d’un travail décent et la poursuite de la croissance économique.

Nos inquiétudes n’ont pas disparu pour autant. En effet, beaucoup d’atteintes au bien-être des personnes persistent.

La lutte pour l’égalité des chances entre l’homme et la femme et pour la protection des personnes vulnérables mérite d’être poursuivie et intensifiée.

Au Ghana par exemple, j’ai pu assister à des échanges particulièrement éclairants quant à la prise de conscience, même dans les couches les plus traditionnelles de la société, du problème que représentent les mariages précoces.

Il est en outre impératif de nous soucier du triste sort de lycéennes enlevées ou encore d’enfants stigmatisés parce qu’ils sont nés de viols.

Mais il y a des solutions, il y a de l’espoir.

La prise de conscience grandissante du rôle des femmes africaines dans la médiation comme moyen de prévention ou de résolution pacifique de conflits, met en évidence leurs aptitudes en tant que bâtisseuses de la paix, dans leur communauté ou dans leur région.

Lors d’une conférence récemment organisée par la Belgique au siège des Nations Unies à New York, j’ai pu me rendre compte de l’impact positif de telles actions sur le terrain.

Et le témoignage de Nadia Murad, enlevée et vendue à Daesh comme esclave sexuelle à 21 ans, que j’ai rencontrée dernièrement à Bruxelles, nous apprend que souffrances et traumatismes peuvent être surmontés grâce à l’énergie de la résilience et à la confiance en un avenir et une vie meilleurs. Devenue activiste des droits humains, elle se fait le héraut de la justice et de la dignité. 

At a recent conference in Brussels she said, and I quote: “Let hope unite us. Let humanity unite us. For hope and humanity is the voice we can give our children – it is what our children deserve.”

Excellences, Mesdames et Messieurs,

Les Nations Unies se sont dotées d’une vision intégrante et holistique, mais ont aussi fait un choix judicieux d’instruments, d’argumentaires et de politiques qui nous permettent de nous rapprocher des objectifs fixés dans l’Agenda 2030. Les Objectifs de développement durable n’ouvrent pas seulement des perspectives, ils impliquent également des engagements concrets et urgents.

Les Journées européennes du Développement de cette année donnent à ces engagements un écho favorable et parviennent aussi à les enrichir, à les étayer, en mettant la femme et les jeunes au centre de nos témoignages, de nos débats et de nos espoirs.

Dès lors, il est permis à nous toutes et à nous tous, à tout responsable, à tout jeune, à tout citoyen, de croire en notre engagement collectif et personnel pour que notre développement harmonieux et durable devienne une réalité pour tous.

Je vous remercie.